Lebenszeichen

Allemand

Étymologie

Composé de Leben (« vie ») et de Zeichen (« signe, indice »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Lebenszeichen	die Lebenszeichen
Accusatif	das Lebenszeichen	die Lebenszeichen
Génitif	des Lebenszeichens	der Lebenszeichen
Datif	dem Lebenszeichen	den Lebenszeichen

Lebenszeichen \ˈleːbn̩sˌt͡saɪ̯çn̩\ neutre

1. Preuve de vie, signe de vie.
   • Er war zehn Jahre lang in Tibet gewesen und hatte nie ein Lebenszeichen von sich gegeben.

     Parti au Tibet depuis dix ans, il n'avait jamais donné signe de vie.

2. (Médecine) Activité des fonctions vitales.
   • Der verunglückte Motorradfahrer zeigte noch schwache Lebenszeichen.

     Le motocycliste accidenté présentait encore de faibles signes de vie.