Lenkrad

Allemand

Étymologie

Composé de lenken (« conduire ») et de Rad (« roue »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Lenkrad \ˈlɛŋkˌraːt\	die Lenkräder \ˈlɛŋkˌrɛːdɐ\
Accusatif	das Lenkrad \ˈlɛŋkˌraːt\	die Lenkräder \ˈlɛŋkˌrɛːdɐ\
Génitif	des Lenkrads \ˈlɛŋkˌraːts\ ou Lenkrades	der Lenkräder \ˈlɛŋkˌrɛːdɐ\
Datif	dem Lenkrad \ˈlɛŋkˌraːt\	den Lenkrädern \ˈlɛŋkˌrɛːdɐn\

Lenkrad \ˈlɛŋkˌʁaːt\ neutre

1. (Technique) Volant.
   • Dass er inmitten dieses (dichten Straßenverkehrs) schadlos vorankommt, grenzt an ein Wunder, der auf dem Lenkrad klebende Buddha aus durchsichtigem Plastik ist daran nicht unbeteiligt. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)

     Sa progression indemne au sein du flot tient du miracle, le bouddha de plastique translucide collé sur le guidon n’y est pas pour rien.

Synonymes

• Steuerrad
• Volant

Dérivés

• Lenkradkralle
• Lenkradkranz
• Lenkradheizung
• Lenkradschaltung
• Lenkradschloss
• Lenkradsperre

Hyperonymes

• Lenker
• Rad
• Steuer

Hyponymes

• Dreispeichenlenkrad
• Einspeichenlenkrad
• Lederlenkrad
• Multifunktionslenkrad
• Sportlenkrad
• Vierspeichenlenkrad
• Zweispeichenlenkrad

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Lenkrad [ˈlɛŋkˌʁaːt] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• klärend
• räkelnd

Voir aussi

• Lenkrad sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Lenkrad → consulter cet ouvrage