Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

lenken

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Davantage d’informations Mode ou temps, Personne ...

lenken \ˈlɛŋkn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Conduire, diriger, guider, faire aller dans une direction déterminée.
    • Die Flugzeugklimaanlage schützt die Passagiere, weil durch sie der Luftstrom von oben nach unten gelenkt wird.  (« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 [texte intégral])
      La climatisation des avions protège les passagers car elle dirige le flux d'air du haut vers le bas.
  2. Conduire, piloter un véhicule.
    • Mia schwieg, während er den Wagen durch die nächtlichen Straßen nach Hause lenkte.  (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
      Mia resta silencieuse durant le trajet vers la maison, dans les rues assombries par la nuit.
  3. Conduire, diriger, régir.

Apparentés étymologiques

Prononciation

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads