Mithridate

Voir aussi : mithridate, mithridaté

Français

Étymologie

Du latin Mithridates, dérivé du nom du dieu Mithra de la mythologie iranienne et de la racine indo-européenne da, « donner » : « don de Mithra ».

Prénom

Invariable
Mithridate \mi.tʁi.dat\

Mithridate \mi.tʁi.dat\ masculin

1. Prénom masculin.
   • Mithridate de Pergame, roi du Bosphore et de Colchide de 47 à 45 av. J.-C.

Variantes

• Mithradate

Traductions

 

• Allemand : Mithridates (de)
• Anglais : Mithridates (en)
• Espagnol : Mitrídates (es)
• Grec : Μιθριδάτης (el) Mithridhátis
• Italien : Mitridate (it)
• Polonais : Mitrydates (pl)

Nom propre

Invariable
Mithridate \mi.tʁi.dat\

Mithridate \mi.tʁi.dat\ masculin

1. (Antiquité) Nom porté par un grand nombre de rois, soldats et hommes d’État d’Asie mineure.
2. (En particulier) Mithridate VI qui a consommé régulièrement de petites doses de poison pour essayer de s’en vacciner (voir mithridatisation).
   • C’est, dit-il, comme Mithridate, vous savez de quelle sorte il s’était accoutumé au poison ; […] — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 56)
   • — Pourtant, dit M. Bergeret, une sœur de Mithridate avait une double rangée de dents à chaque mâchoire. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 948)
3. (Théâtre) Tragédie de Jean Racine.
4. (Musique) Mithridate, roi du Pont (Mitridate, re di Ponto en italien), opéra de Wolfgang Amadeus Mozart.

Variantes

• Mihrdat

Dérivés

• mithridater
• mithridatique
• mithridatisation
• mithridatiser
• mithridatisme

Vocabulaire apparenté par le sens

• Mithridate figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Mithra.

Traductions

 

• Allemand : Mithridates (de)
• Anglais : Mithridates (en)
• Espagnol : Mitrídates (es)
• Italien : Mitridate (it)

Voir aussi

• Mithridate sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « Mithridates », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage