QR code

Français

Étymologie

De l'anglais QR code, Quick Response code (« code à réponse rapide »).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
QR code	QR codes
\ky.ɛʁ kɔd\

QR code \ky.ɛʁ kɔd\ masculin

1. (Anglicisme) (Technologie) Pictogramme carré constitué de points et de petits carrés dans trois des coins, qui permet d’encoder du texte, généralement une URL, et destiné à être scanné avec un smartphone.
   • L’application TousAntiCovid va proposer à ses utilisateurs d’enregistrer leur présence dans certains lieux publics considérés à risque par les autorités en prenant en photo des QR codes – ces codes-barres carrés qui, lorsqu’ils sont filmés par un téléphone, permettent généralement l’ouverture d’une page Web. — (Martin Untersinger, TousAntiCovid : vers des QR codes dans certains lieux publics à risque, Le Monde. Mis en ligne le 19 janvier 2021)
   • Les feuilles A4 sont devenues un symbole politique, comme pour substituer une feuille blanche à un QR code. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 8)
   • À chaque fois qu’on doit faire quelque chose, même faire les courses, on est obligé de présenter ce satané QR code — (Justine Briquet-Moreno, Toulouse : moins de clients dans les centres commerciaux à cause du pass sanitaire, La Dépeche. Mis en ligne le 16 août 2021)

Synonymes

• code QR

Hyperonymes

• code 2D
• code à barres matriciel
• code-barres matriciel
• flashcode

Vocabulaire apparenté par le sens

• code-barre
• Datamatrix
• Flashcode

Traductions

 

• Anglais : QR code (en), 2D code (en), data matrix (en), matrix code (en), two-dimensional code (en)
• Espagnol : código QR (es) masculin
• Russe : QR-код (ru) QR-kod
• Ukrainien : QR-код (uk) QR-kod

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « QR code [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• code QR

Voir aussi

• QR code sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « QR code », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Anglais

Étymologie

De quick, response et code.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
QR code \Prononciation ?\	QR codes \Prononciation ?\

QR code \Prononciation ?\

1. (Technologie) QR-code, code-barres à deux dimensions.
   • Theoretically, the exploit could even be carried out physically by hiding the attack string in a QR code that was scanned by a package delivery company, making its way into the system without having been sent directly over the internet. — (‘Extremely bad’ vulnerability found in widely used logging system, Corin Faife, The Verge, 10 Dec 2021 → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)