RTFM

Français

Étymologie

(Sigle) (XX^e siècle) Emprunté à l’anglais RTFM. Parfois considéré, par rétro-acronymie, comme le sigle de relis ton foutu manuel (La traduction exacte de l’acronyme anglais est « Lis le foutu manuel. »).

Interjection

RTFM \ɛʁ.te.ɛ.f‿ɛm\

1. (Péjoratif) (Argot Internet) Sigle utilisé sur internet pour signifier « cette question a été posée des milliers de fois, la réponse a été donnée presque autant de fois, alors lis d’abord les réponses qui ont été déjà données ».

Variantes orthographiques

• rtfm

Vocabulaire apparenté par le sens

• Google est ton ami

Notes

Le nom de domaine du serveur de documentation du MIT est toujours rtfm.mit.edu.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « RTFM [Prononciation ?] »

Voir aussi

• RTFM sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Sigle) (XX^e siècle) Initiales de read the fucking manual (« lis le foutu manuel »). Parfois, le fucking est remplacé par friendly (donnant alors « lis ton amie la documentation »).

Interjection

RTFM

1. (Familier) (Péjoratif) Exprime le manque de recherches effectué par un débutant dans les forums de discussion internet.

Variantes orthographiques

• rtfm