Raute

Voir aussi : raute

Allemand

Étymologie

(IX^e siècle) Du latin rūta, via le vieux haut allemand rūta et le moyen haut-allemand rūte ; apparenté au néerlandais ruit et au français rue (plante de la famille des Rutacées). La forme stylisée de la plante en héraldique a donné par extension la figure géométrique – cf. DWDS ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Raute	die Rauten
Accusatif	die Raute	die Rauten
Génitif	der Raute	der Rauten
Datif	der Raute	den Rauten

Raute \ˈʁaʊ̯tə\ féminin

1. Losange.
   • Rechteck, Raute (Rhombus) und Quadrat sind Spezialfälle des Parallelogramms. — (Parallelogramm)

     Le rectangle, le losange (rhombe) et le carré sont des cas particuliers du parallélogramme.

2. (Héraldique) Losange.

Synonymes

• Rhombus (« rhombe ») – (apellation vieillie du losange en français)

Hyperonymes

Forme géométrique (1)

• Drachenviereck, Drachen, Deltoid (« cerf-volant »)
• Parallelogramm (« parallélogramme »)
  • Trapez (« trapèze »)
    • Viereck (« quadrilatère »)
      • Polygon, Vieleck (« polygone »)
        • Figur (« figure »)
        • Form (« forme »)

Hyponymes

• Quadrat (« carré ») – (1)

Prononciation

• (Autriche) : écouter « Raute [ˈʁaʊ̯tə] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Raute [ˈʁaʊ̯tə] »

Voir aussi

• Raute sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Raute → consulter cet ouvrage