Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
Roger
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
: roger
Conventions internationales
Étymologie
- Utilisé par les Américains (Joint Army/Navy Phonetic Alphabet) entre 1941 et 1956, et par les Britanniques (RAF Phonetic Alphabet) entre 1942 et 1956 (Robert était utilisé entre 1914 et 1943). L’usage radiophonique transitionne de Roger à Romeo entre 1947 et 1965.
Nom commun
Roger
Synonymes
Français
Étymologie
- De l’ancien français Rogier.
Nom de famille
Roger \ʁɔ.ʒe\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
L’organisation est colossale, et, pourtant, le plus gros enjeu reste « de rassembler les Français », atteste Vincent Roger, auteur de Paris 2024, un défi français (L’Archipel), et ancien délégué spécial pour les JO de la région Île-de-France.
— (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 2)
- Personnage du Roland furieux de L'Arioste, retenu prisonnier par la magicienne Alcine sur son île.
Donc mon cœur était plein de chimérique attente, comme le bon Roger qui bée après Alcine.
— (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
Traductions
Prénom
Roger \ʁɔ.ʒe\ masculin
- Prénom masculin.
Les Normaliens dédaignaient ces cours que fréquentaient certains outsiders. Parmi ceux-ci, on remarquait René Daumal et Roger Vailland.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 369)
Variantes
- Rogé
Apparentés étymologiques
- Rogée
- Rogier
Traductions
- Allemand : Rüdiger (de)
- Anglais : Roger (en)
- Croate : Ruđer (hr)
- Espagnol : Rogelio (es)
- Espéranto : Roĝero (eo)
- Féroïen : Róar (fo)
- Galicien : Roxelio (gl)
- Grec : Ρογήρος (el) Royíros masculin
- Islandais : Hróðgeir (is)
- Italien : Ruggero (it)
- Occitan : Rotger (oc)
- Polonais : Roger (pl)
- Portugais : Rogério (pt)
- Serbe : Руђер (sr) Ruđer
- Slovène : Rogerij (sl)
Prononciation
- France (Occitanie) : écouter « Roger [ʁɔ.ʒe] »
Anagrammes
Voir aussi
- Roger sur Wikipédia
Remove ads
Anglais
Étymologie
- Du français Rogier.
Prénom
Roger \ˈɹɒd͡ʒ.ə\ (Royaume-Uni), \ˈɹɑ.d͡ʒɚ\ (États-Unis)
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads