Styrie

Français

Étymologie

Voir l’allemand Steiermark.

Nom propre

Invariable
Styrie \sti.ʁi\

Styrie \sti.ʁi\ féminin

1. (État) Province d’Autriche.
   • Graz était la capitale de la Styrie, ce lui fut une occasion nouvelle d’étaler son érudition, parlant des Babenberg, prédécesseurs des Habsbourg, et de cet archiduc Johann qui aima tant Anna Plochi, la fille du maître de poste d’Aussee. — (Charles Exbrayat, Vous manquez de tenue, Archibald ?, Librairie des Champs-Élysées, 1965, chapitre IV)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Styrien, Styrienne
• styrien

Dérivés

• brachet de Styrie à poil dur
• chien courant de Styrie

Traductions

 

• Allemand : Steiermark (de)
• Anglais : Styria (en)
• Bavarois : Steiamoagg (*) féminin
• Croate : Štajerska (hr)
• Espagnol : Estiria (es)
• Espéranto : Stirio (eo)
• Hongrois : Stájerország (hu)
• Italien : Stiria (it)
• Néerlandais : Stiermarken (nl)
• Polonais : Styria (pl)
• Portugais : Estíria (pt)
• Russe : Штирия (ru) Štírija féminin
• Slovaque : Štajersko (sk) neutre
• Slovène : Štajerska (sl) féminin
• Tchèque : Štýrsko (cs)

Voir aussi

• Styrie sur l’encyclopédie Wikipédia