Swann

Français

Étymologie

Nom anglais Swann, de swan (« cygne »).

Nom de famille

Swann \swan\

1. Nom de famille d’origine anglaise.
2. Nom de famille de Charles Swann, personnage d’« À la recherche du temps perdu », roman de Marcel Proust.
   • Le Swann de Proust eût trouvé indécent de parler de soi, sauf légèrement, ou avec une pointe de comique, et en évitant soigneusement de jouer dans son propre récit un rôle avantageux. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 342)

Variantes

→ voir Swan

Dérivés

• du côté de chez Swann (Sexualité) (Argot)

Traductions

 

Prénom

Swann \swan\ masculin et féminin identiques

1. Prénom féminin.
   • Très discrète sur sa vie privée, Alice Taglioni a dévoilé la première photo de sa fille Swann sur Instagram. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que l'adage telle mère, telle fille s'applique parfaitement à ce cliché. — (« Alice Taglioni partage une rare photo de sa fille Swann (PHOTO) », dans Télé-Loisirs, 7 avril 2018 [texte intégral])
2. Prénom masculin.
   • Le réalisateur dépeint, dans À propos de Joan, les rapports de l’héroïne avec son fils (incarné, aux différents âges de sa vie, par Jean-Louis Broust, Dimitri Doré et Swann Arlaud) et sa mère (jouée par la toujours juste Florence Loiret-Caille). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 12)

Variantes

Prénom féminin 

• Swan
• Swane
• Swanne

Prénom masculin 

• Swan

Traductions

 

Voir aussi

• Charles Swann sur l’encyclopédie Wikipédia