Troja

Voir aussi : Trója, troja

Allemand

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Troja
Accusatif	(das) Troja
Génitif	(des) Trojas ou Troja
Datif	(dem) Troja

Troja \Prononciation ?\ neutre

1. Troie.

Danois

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Troja \Prononciation ?\

1. Troie.

Latin

Étymologie

Du grec ancien Τροία, Troía.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Trojă
Vocatif	Trojă
Accusatif	Trojăm
Génitif	Trojae
Datif	Trojae
Ablatif	Trojā
Locatif	Trojae

Trōja féminin

1. Troie.
   • eorum sectam sequuntur multi mortales… multi alii ex Trojā strenui viri. — (Naev. Bell. Pun. 1, 16)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• Troia Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

Synonymes

• Ilium, du nom de la ville en grec

Gentilés et adjectifs correspondants

• Troius
• Trojanus, Troianus
• Trojugena

Prononciation

• \ˈtroː.i̯a\, [ˈt̪roːi̯ä] (Classique)
• \ˈtro.ja\, [ˈt̪rɔːjä] (Ecclésiastique)

Voir aussi

• Tros
• Ilium sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Troja », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Letton

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Troja \Prononciation ?\ féminin

1. Troie.

Lituanien

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Troja \Prononciation ?\ féminin

1. Troie.

Norvégien

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Troja \Prononciation ?\

1. Troie.

Polonais

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Troja \Prononciation ?\ féminin

1. Troie

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Troja [Prononciation ?] »

Slovène

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Troja	—	—
Accusatif	Trojo	—	—
Génitif	Troje	—	—
Datif	Troji	—	—
Instrumental	Trojo	—	—
Locatif	Troji	—	—

Troja \Prononciation ?\ féminin singulier

1. Troie.

Suédois

Étymologie

Du latin Troja.

Nom propre

Troja \Prononciation ?\

1. Troie.