adulateur

Français

Étymologie

(1370) Du latin adulator.

Nom commun

Singulier	Pluriel
adulateur	adulateurs
\a.dy.la.tœʁ\

adulateur \a.dy.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : adulatrice)

1. Celui qui adule.
   • Lâche, vil adulateur.
   • Les adulateurs ont perdu ce prince.
   • C’est un perpétuel adulateur.
   • C’est une grande adulatrice.
   • Ses sentiments à l’endroit de l’empereur ne sont nullement ceux d’un adulateur. — (Revue universitaire, volume 18, partie 2, 1909)

Traductions

 

• Catalan : adulador (ca)
• Croate : laskavac (hr)
• Espagnol : adulador (es)
• Italien : adulatore (it) masculin
• Occitan : adulator (oc), encensaire (oc)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	adulateur \a.dy.la.tœʁ\	adulateurs \a.dy.la.tœʁ\
Féminin	adulatrice \a.dy.la.tʁis\	adulatrices \a.dy.la.tʁis\

adulateur

1. (Poétique) (Soutenu) Qui adule.
   • Langage adulateur.
   • Vers adulateurs.
   • Au reste, personne n'est assez adulateur pour excuser cette prostitution d'ennoblissements, de titres, de cordons, de places académiques, de grades militaires qui s'aggrave chaque jour. — (Henri Welschinger, La Mission secrète de Mirabeau à Berlin, 1786-1787, 1900)

Traductions

 

• Catalan : adulador (ca)
• Croate : laskav (hr)
• Espagnol : adulador (es)

Prononciation

• La prononciation \a.dy.la.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Lyon) : écouter « adulateur [Prononciation ?] »
• France : écouter « adulateur [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « adulateur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• laudateur

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adulateur), mais l’article a pu être modifié depuis.