afen

Breton

Forme de verbe

afen \ˈa.fːen\

1. Première personne du singulier du potentiel du verbe mont.
   • — Kontant ocʼh ma breur-kaer ecʼh afen ganeocʼh cʼhoazh warcʼhoazh ar beure ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 158)

     — Êtes-vous d’accord, (mon) beau-frère, pour que j’aille (j’irais) encore avec vous demain matin ?

Variantes dialectales

• (Vannetais) ahen

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Infinitif	afen
Verbe auxiliaire	hunn
Participe passé	geaaft

afen \ˈaːfən\ intransitif (voir la conjugaison)

1. (Familier) Regarder.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « afe » est utilisé.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe afen
Indicatif	Présent	ech afen
		mir afen
		si afen

afen \ˈaːfən\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe afen.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe afen.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif du verbe afen.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

« afen », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage