apogée

Voir aussi : Apogée, apogee

Français

Étymologie

Du latin apogeus tiré du grec ancien ἀπόγειος, apogeios (« éloigné de la terre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
apogée	apogées
\a.pɔ.ʒe\

apogée \a.pɔ.ʒe\ masculin

1. (Astronomie) Sur une orbite ayant pour foyer la Terre, le point le plus éloigné de celle-ci ; autrement dit, l’apoapside d’une orbite géocentrique.
   • La Lune arrive à l’apogée de son orbite autour de la Terre. La Lune arrive à son apogée.
2. (Sens figuré) Le plus haut point où une chose puisse arriver.
   • La viticulture auvergnate fut à son apogée vers le milieu du XIX^e siècle. […] Les bateaux qui descendaient l’Allier emportaient des vins d'Auvergne jusqu'à Paris […] — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 163)
   • Mais que nous reste-t-il aujourd’hui du vaporwave ^{[sic : fumiciel]}, moins de dix ans après son apparition ? S’il est moins populaire qu’à son apogée de 2011-2012, le genre génère encore un buzz enviable sur les réseaux sociaux. — (Mathieu Aubré, « Petit Guide d’introduction au vaporware : Pour en connaître plus sur la véritable apothéose de la culture web ! », le 9 août 2018, sur le site Ubania Music (https:/musique.urbania.ca))
   • L'âge d'or du tennis a connu son apogée avec Nadal Federer et Djoko. Avant c'était moins bien ..... après ce sera moins bien aussi . — (Commentaire Facebook)

Notes

Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée.

Synonymes

• (sens 2) → voir zénith

Antonymes

• périgée

Hyperonymes

• apoapside

Vocabulaire apparenté par le sens

• apogée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : thé.
• aphélie
• aposélène
• apoarée
• apoastre

Dérivés

• allumage à l’apogée

Traductions

Point où un astre se trouve à sa plus grande distance de la Terre. 

• Afrikaans : apogeum (af)
• Allemand : Apogäum (de), Gipfel (de), Höhepunkt (de)
• Anglais : apogee (en)
• Arabe : أَوْج (ar)
• Catalan : apogeu (ca)
• Croate : apogej (hr)
• Espagnol : apogeo (es)
• Espéranto : apogeo (eo)
• Finnois : huippukohta (fi)
• Galicien : apoxeo (gl) masculin
• Grec : απόγειο (el)
• Ido : apogeo (io)
• Italien : apogeo (it) masculin
• Kotava : pelava (*)
• Néerlandais : apogeum (nl), hoogtepunt (nl), summum (nl), toppunt (nl)
• Occitan : apogèu (oc) masculin
• Portugais : apogeu (pt)
• Solrésol : solsiresi (*), s'olsiresi (*)

(Figuré) Le plus haut point où un chose puisse arriver. 

• Allemand : Höchststand (de) masculin
• Anglais : acme (en)
• Arabe : أَوْج (ar), ذِرْوَة (ar), ذُرْوَة (ar)
• Croate : vrhunac (hr)
• Espagnol : auge (es)
• Galicien : apoxeo (gl) masculin
• Gallo : âje d’or (*)
• Kotava : waltodara (*)
• Malgache : faratampony (mg)
• Occitan : apogèu (oc) masculin
• Russe : апогей (ru)
• Solrésol : solsiresi (*), s'olsiresi (*)

Prononciation

• La prononciation \a.pɔ.ʒe\ rime avec les mots qui finissent en \ʒe\.
• \a.pɔ.ʒe\
• France (Vosges) : écouter « apogée [Prononciation ?] »

Voir aussi

• acmé
• aphélie
• apolune
• aposélène
• apogée sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (apogée), mais l’article a pu être modifié depuis.