aurate

Voir aussi : Aurate

Français

Étymologie

Du latin aurum, « or », avec le suffixe -ate.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aurate	aurates
\o.ʁat\

aurate \o.ʁat\ masculin

1. (Chimie) Anion d’or ; sel dans lequel le peroxyde d’or joue le rôle d’acide (acide aurique).
   • Pendant l’évaporation de l’aurate de potasse, il se précipite ordinairement une certaine quantité d’or métallique que l’on sépare par décantation. L’aurate de potasse est très soluble dans l’eau et donne à ce liquide une coloration légèrement jaunâtre ; sa réaction est fortement alcaline ; presque tous les corps organiques réduisent l’aurate de potasse et déterminent la précipitation de l’or à l’état métallique : en modérant l’action des corps réducteurs sur l’aurate de potasse, il a été impossible d’obtenir des combinaisons de potasse avec les oxydes d’or moins oxygénés que l’acide aurique. — (J. Pelouze, E. Fremy, Victor Masson, Traité de chimie générale, Volume 3, 1854)
2. (Botanique) Variété de poire d'été de couleur or.

Vocabulaire apparenté par le sens

• aurate figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : poire.

Traductions

 

• Allemand : Aurate (de)
• Anglais : aurate
• Catalan : aurat (ca)
• Croate : aurat (hr)

Prononciation

• La prononciation \o.ʁat\ rime avec les mots qui finissent en \at\.
• France (Vosges) : écouter « aurate [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Rateau, râteau
• tauréa

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (aurate)
• Table X Anion names [Table X - Noms d’anions recommandés], UICPA, 2 Avr 2004 (ébauche)
• Table X: Anion names [Table X : Noms d’anions], in Neil G. Connelly, Richard M. Hartshorn, Ture Damhus, Alan T. Hutton, éditeurs, Nomenclature of Inorganic Chemistry: IUPAC Recommendations 2005, RSC Publishing, Cambridge, 2005, ISBN 0-85404-438-8, p. 337–339

Anglais

Étymologie

Du latin aurum, « or », avec le suffixe -ate.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aurate \Prononciation ?\	aurates \Prononciation ?\

aurate \Prononciation ?\

1. (Chimie) Aurate.
   • Ammonia forms with it the highly explosive compound known as fulminating gold. Alkalies [sic] dissolve it, forming salts known as aurates, having the general formula MAuO₂. — (Henry Louis, A handbook of gold milling, 1902)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Table X: Anion names [Table X : Noms d’anions], in Neil G. Connelly, Richard M. Hartshorn, Ture Damhus, Alan T. Hutton, éditeurs, Nomenclature of Inorganic Chemistry: IUPAC Recommendations 2005, RSC Publishing, Cambridge, 2005, ISBN 0-85404-438-8, p. 337–339