aure

Voir aussi : Aure, àure

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 2) Du latin aura (« vent, souffle »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
aure	aures
\oʁ\

aure \oʁ\ féminin ou masculin (l’usage hésite)

1. Synonyme de filaria à feuilles étroites.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
aure	aures
\oʁ\

aure \oʁ\ féminin

1. (Archaïsme) Vent, souffle léger.
   • On était caressé d’un petit souffle que notre ancienne langue appelait l’aure, sorte d’avant-brise du matin. — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, Livre 6, Journal de Paris à Venise)

Prononciation

• canton de Fribourg (Suisse) : écouter « aure [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• areu
• Arue
• Auer
• Aure
• Réau

Références

• « aure », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Du latin aura (« brise ») → voir ore.

Nom commun

aure *\Prononciation ?\ féminin

1. Brise, doux vent.
   • l’aure fresche souffle.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Anagrammes

• erau

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Haoussa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aure masculin (pluriel : aurarraki)

1. Mariage.

Dérivés

• kisan aure (divorce)

Vocabulaire apparenté par le sens

• aure figure dans le recueil de vocabulaire en haoussa ayant pour thème : famille.

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

aure masculin

1. Qui est d’or.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
aura \ˈau.ra\	aure \ˈau.re\

aure \ˈau.re\ féminin

1. Pluriel de aura.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• urea

Latin

Forme de nom commun

aure \Prononciation ?\

1. Ablatif singulier de auris.

Anagrammes

• arue

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

aure \Prononciation ?\

1. (Ichtyologie) Truite.

Occitan

Nom commun

Singulier	Pluriel
aure \ˈawɾe\	aures \ˈawɾes\

aure [ˈawɾe] (graphie normalisée) masculin

1. (Botanique) Variante de arbre.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Camps, Atlas linguistique du Biterrois, Institut d’études occitanes, Béziers, 1985
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2