avoir un métro de retard

Français

Étymologie

Composé de avoir, un, métro, de et retard.

Locution verbale

avoir un métro de retard \av.wa.ʁ‿œ̃ me.tʁo də ʁə.taʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Sens figuré) Ne pas avoir suivi quelque chose de connu.

Variantes

• avoir un train de retard

Antonymes

• avoir une longueur d'avance

Vocabulaire apparenté par le sens

• avoir un métro de retard figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : retard.

Traductions

 

• Croate : kasniti u startu (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir un métro de retard [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « avoir un métro de retard [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « avoir un métro de retard [Prononciation ?] »