babillarde

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de babiller, avec le suffixe -arde.

Nom commun

Singulier	Pluriel
babillarde	babillardes
\ba.bi.jaʁd\

babillarde \ba.bi.jaʁd\ féminin

1. Celle qui aime à babiller, à bavarder (pour un homme, on dit : babillard).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Argot) Lettre, missive.
   • Je pourrais couler ma babillarde, ma conscience, dans des caractères de bronze, […] — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 163.)
   • Avec l’auteur du Blason des femmes, causeuses, babillardes, langagières, deviseuses, baveuses, bavardes, langardes, parlieres, cajoleuses, caquetardes, jasardes, raillardes, etc., qualitész propres et peculières aux femmes et qui vous apprennent que ce n’est point à tort que j’affute le babil aux femmes ; si ne faut il s’arrêter en si beau chemin; il faut pousser plus avant, autrement la corvée de ma preuve n’aurait pas garde d’être faite. — (Les après dîners du seigneur de Cholières, Nicolas de Cholières, Bruxelles, 1587)

Traductions

 

• Occitan : batanaira (oc), barjacaira (oc), lenguda (oc), babilharda (oc), debanairitz (oc), debanaira (oc)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	babillard \ba.bi.jaʁ\	babillards \ba.bi.jaʁ\
Féminin	babillarde \ba.bi.jaʁd\	babillardes \ba.bi.jaʁd\

babillarde \ba.bi.jaʁd\

1. Féminin singulier de babillard.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \ba.bi.jaʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
• France (Vosges) : écouter « babillarde [Prononciation ?] »