balteus

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin balteus (« même sens ») 

Nom commun

Invariable
balteus \Prononciation ?\

balteus \Prononciation ?\ masculin

1. (Architecture) Muret séparant deux groupes de gradins dans un théâtre antique.
   • Aux amphithéâtres grecs et à ceux de Rome, il y avait, après chaque division de sept rangs de sièges, un balteus. — (A.-C. Quatremère de Quincy, Dictionnaire historique d'architecture, tome 1, Éd. Adrien Le Clère, 1832)

Prononciation

• Céret (France) : écouter « balteus [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « balteus [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bleutas
• Setúbal
• stabule, stabulé
• tabules, tabulés
• tuables

Latin

Étymologie

Lewis et Short le donnent pour un mot toscan et le rapprochent de l'ancien haut allemand balz, de l'anglais belt (« ceinture »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	balteus	balteī
Vocatif	baltee	balteī
Accusatif	balteum	balteōs
Génitif	balteī	balteōrum
Datif	balteō	balteīs
Ablatif	balteō	balteīs

balteus \Prononciation ?\ masculin

1. Baudrier, ceinturon, ceinture.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Sangle de cheval, martingale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Bande de la sphère zodiacale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Bande d'écorce (des osiers).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Muret circulaire qui, dans un théâtre, marquait une ligne de démarcation entre les différentes classes des spectateurs.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• balteum

Dérivés

• balteārĭus (« fabricant de baudrier »)
• balteo (« ceindre d'un baudrier »)
• balteolus (« petit baudrier »)

Références

• « balteus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « balteus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage