batali

Voir aussi : batáli

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine batal (« combattre ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe batali
Infinitif	batali

batali \ba.ˈta.li\ intransitif

1. Combattre, lutter, se battre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine batal 

• batalo (« un événement combattif »)
• batala
• batali (« se battre (intransitif »)
• bataladi (« se battre encore et toujours »)
• bataliĝi (« commencer à se battre »)
• batalo (« une bataille »)
• batalado (« action consistant à se battre »)
• batalaĵo (« exemple concret d'une bataille »)
• batalaro (« suite ou ensemble de batalo »)
• batalego (« une bataille énorme »)
• bataleto (« une bataille négligeable »)
• batalestro (« celui qui dirige une bataille »)
• batalano (« partisan de se battre »)
• batalemo (« tendance ou habitude de se battre »)
• batalemulo (« personne qui a tendance ou l’habitude de se battre »)
• batalemulino (« femme qui a tendance ou l’habitude de se battre »)
• batalanto (« personne occupée à se battre »)
• batalejo (« lieu affecté où l'on peut se battre »)
• batalilo (« instrument ou objet qui permet de se battre »)
• batala (« combattif »)
• batalema (« qui aime ou a pour habitude de se battre »)
• batalinda (« digne de provoquer une bataille »)
• ekbatali (« débuter une bataille »)
• misbatali (« se battre de travers ou mal à propos »)
• interbatala (« quereller »)
• interbatalo (« querelle »)
• pugnobatalo (« pigilat »)
• rebatali (« se battre de nouveau »)

Voir la liste

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « batali [Prononciation ?] »
• Brésil : écouter « batali [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « batali [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « batali [Prononciation ?] »

Voir aussi

• batalo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• batali sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• batali sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "batal-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).