belly

Voir aussi : Belly

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
belly	bellys
\Prononciation ?\

belly \Prononciation ?\ masculin

1. (Viticulture) Cépage d'un raisin ; ce raisin lui-même.
   • Comme il n’y avait que du belly ratatiné chez le marchand de fruits de l’hopital, en général, je descendais jusqu’à celui de l’avenue qui menait à l'université. — (Yoko Ogawa, Une parfaite chambre de malade, traduction de Rose-Marie Makino, in Œuvres, tome I, Actes Sud, 2009, p. 62)

Traductions

 

Prononciation

• France (Paris) : écouter « belly [Prononciation ?] »
• Paris (France) : écouter « belly [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du moyen anglais beli, issu du vieil anglais bælig, belig, bylig « sac, outre », tiré d’un germanique *balgiz. Doublet de bellows.

Nom commun

Singulier	Pluriel
belly \ˈbɛl.i\	bellies \ˈbɛl.iz\

belly \ˈbɛl.i\

1. Ventre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Par extension) Estomac.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• bellied
• bellyriding

Vocabulaire apparenté par le sens

• belly figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : corps humain.

Prononciation

• \ˈbɛl.i\
  • Londres : écouter « belly [ˈbɛl.i] »
  • États-Unis : écouter « belly [ˈbɛl.i] »
  • États-Unis (Los Angeles) : écouter « belly [ˈbɛl.i] »
• Suisse (Genève) : écouter « belly [ˈbɛl.i] »
• \ˈbel.i\ (Australie), (Écosse)
  • Royaume-Uni (Écosse) : écouter « belly [ˈbel.i] »
• Texas (États-Unis) : écouter « belly [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « belly [Prononciation ?] »

Jargon chinook

Étymologie

Calque de l'anglais belly, de l'moyen anglais bely, beli, bali, below, belew, balyw ; issu de l'vieil anglais bielġ, du proto-germanique *balgiz, *balguz, du indo-européen commun *bʰelǵʰ-.

Nom commun

belly \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Utérus.
2. (Anatomie) Ventre.

Synonymes

• lesak kopa klootchman kah tenas mitlite

Références

• Cascadia Department of Bioregion, Chinook Wawa sur cascadiabioregion.org