berraat

Breton

Étymologie

Dérivé de berr, avec le suffixe -aat.

Mentionné en moyen breton (berrhat).

À comparer avec les verbes byrhau en gallois, berhé en cornique (sens identique).

Verbe

Mutation	Infinitif
Non muté	berraat
Adoucissante	verraat
Durcissante	perraat

berraat \bɛ.ˈrɑːt\ impersonnel intransitif-transitif direct (voir la conjugaison), base verbale berra-

1. Raccourcir.
   • Berraad a ra an deiz. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 201)

     Le jour raccourcit (Raccourcir fait le jour).

2. Abréger.

Synonymes

• krennañ

Antonymes

• astenn
• hiraat

Dérivés

• berradenn
• berradur
• berradurezh
• berraer

Références

• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 76a
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 30a, 1116b