besprechen

Allemand

Étymologie

Composé de sprechen avec la particule inséparable be-

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich bespreche
	2e du sing.	du besprichst
	3e du sing.	er/sie/es bespricht
Prétérit	1re du sing.	ich besprach
Subjonctif II	1re du sing.	ich bespräche
Impératif	2e du sing.	besprich!
	2e du plur.	besprecht!
Participe passé		besprochen
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

besprechen \bə.ˈʃpʁɛ.çən\ (voir la conjugaison)

1. (transitif) Discuter, parler (de).
   • Man bespricht das neue Projekt.

     On parle du nouveau projet.

   • Meier, haben Sie den gestern besprochenen Bericht fertiggestellt? — Tut mir leid, Chef, ich bin noch nicht dazugekommen.

     Meier, avez-vous achevé le rapport discuté hier ? — Je suis désolé, chef, je n’ai pas encore eu le temps.

Synonymes

• bereden
• durchsprechen

Prononciation

• Berlin : écouter « besprechen [bəˈʃpʁɛçn̩] »
• (Allemagne) : écouter « besprechen [bəˈʃpʁɛçn̩] »