biesse

Français

Étymologie

Du wallon biesse, du latin bestia.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	biesse	biesses
	\bi.ɛs\

biesse \bi.ɛs\ masculin et féminin identiques

1. (Belgique) (Familier) Idiot, bête.
   • Tu t’es encore trompé, biesse !

Traductions

 

• Wallon : biesse (wa), sot (wa)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	biesse	biesses
	\bi.ɛs\

biesse \bi.ɛs\

1. (Belgique) Idiot, bête.
   • Qu’il est biesse !
   • C’est biesse, hein le lieutenant, y m’aurait laissé dans mon lit, y l’avait tout son peloton en ordre. — (Paul Biron, Les 18 jours de mon mononke, 1980)

Notes

Ce mot n’a aucune connotation dégradante, mais se traduit par un « idiot » amical.

Traductions

 

• Portugais : louco (pt)
• Wallon : biesse (wa), sot (wa), loigne (wa), boigne (wa)

Prononciation

• La prononciation \biɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « biesse [biɛs] »
• France (Vosges) : écouter « biesse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bisées
• Bissee, bissée

Wallon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
biesse	biesses

biesse \Prononciation ?\ féminin

1. (Zoologie) Animal.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Simon Stasse, Dictionnaire populaire de wallon liégeois et tableaux de conjugaison, Société royale littéraire La Wallonne, 2004, 639 pages → [version en ligne]