bloc-notes

Français

Étymologie

De bloc et note.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bloc-notes	blocs-notes
\blok.nɔt\

bloc-notes \blok.nɔt\ masculin (orthographe traditionnelle)

1. Ensemble de feuilles accrochées d'un coté, faciles à détacher et qui sert à écrire des notes.
   • Si nous pouvions relever ici nos communications transmises sur de petites feuilles blanches de bloc-notes, on serait étonné de la fréquence de nos relations. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
2. (Par extension) Rubrique d'un journal ou d'un magazine dans lesquels il est écrit une suite d'échos et de réflexions personnelles.
3. (Par extension) (Internet) Site sur la toile, souvent personnel, qui présente en ordre chronologique de courts articles ou notes, généralement accompagnés de liens vers d'autres sites.

Variantes orthographiques

• bloc-note (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• carnet
• calepin

Vocabulaire apparenté par le sens

• bloc-notes figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bureau (pièce), document.

Traductions

ensemble de feuilles 

• Allemand : Notizbuch (de)
• Anglais : notebook (en), notepad (en), writing pad (en)
• Italien : taccuino (it)
• Néerlandais : kladblok (nl)
• Roumain : blocnotes (ro) neutre

site 

• Anglais : web log (en), weblog (en)

Forme de nom commun

bloc-notes masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Pluriel de bloc-note.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « bloc-notes [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bloc-notes [Prononciation ?] »

Voir aussi

• bloc-notes sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « bloc-notes », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.