borret

Occitan

Étymologie

Dérivé de borra, avec le suffixe -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
borret \bu.ˈret\	borrets \bu.ˈret͡s\

borret \bu.ˈret\ (graphie normalisée) masculin (pour une femelle, on dit : borreta)

1. Bourret, veau d’un an.

Vocabulaire apparenté par le sens

• borretalha
• vedèl

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	borret \bu.ˈret\	borrets \bu.ˈret͡s\
Féminin	borreta \bu.ˈre.to̞\	borretas \bu.ˈre.to̞s\

borret \bu.ˈret\ (graphie normalisée)

1. Qui a le museau taché de noir, de couleur noirâtre.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Same du Nord

Forme de verbe

borret /ˈborːet/

1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de borrat.
2. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de borrat.
3. Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de borrat.