bret

Voir aussi : Bret

Ancien français

Ébauche en ancien français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Adjectif) Du bas latin brittus, de Brito (« la (grande ou petite) Bretagne »).

(Nom) Du latin tardif brenexellus, d’origine inconnue (→ voir briller, terme de chasse).

Adjectif

bret *\brɛt\ (féminin : brette)

1. Breton, en rapport avec la Bretagne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	bret	?
Cas régime	broion	?

bret *\brɛt\

1. Piège pour la chasse aux oiseaux.
   • Il eut peur d’estre prins au bret — (François-Juste-Marie Raynouard, le Lexique roman)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Le cas sujet singulier se dit aussi fro.

Anagrammes

• bert

Références

• « bret », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du bas latin brittus.

Adjectif

bret masculin

1. Breton, bret.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• breton

Apparentés étymologiques

• Bretanha

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du bas latin brittus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	bret \ˈbɾet\	brets \ˈbɾet͡s\
Féminin	breta \ˈbɾe.to̞\	bretas \ˈbɾe.to̞s\

bret \ˈbɾet\ (graphie normalisée)

1. Bègue.

Dérivés

• breton
• bretonejar
• bretonejaire
• bretonejament
• bretonejatge

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2