brouille

Voir aussi : brouillé

Français

Étymologie

Déverbal de brouiller.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brouille	brouilles
\bʁuj\

brouille \bʁuj\ féminin

1. Désunion, mésintelligence.
   • Il y a de la brouille entre eux.
   • Il y a de la brouille dans le ménage.
   • Le mot de brouille, qui évoquait des écheveaux inextricablement emmêlés, me déplaisait : pourquoi se brouille-t-on ? comment ? il me semblait regrettable d’être brouillé. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 19)
   • En 1922. à l’époque de Pâques, Friedo et Hertha se revoient quelquefois, à Brême, mais ils évitent, semble-t-il, de revenir sur leur brouille et restent sur la réserve. — (Eugène Badoux, Friedo Lampe: une psychobiographie, 1986)
   • Les récits d'Anne ou de Constance montrent qu'aux réalités familiales internes (fratrie, cousins proches, affinités) s'ajoutent les logiques locales et les ententes, ou les brouilles, entre familles, qui construisent des environnements différents. — (Yaëlle Amsellem-Mainguy, Les filles du coin. Vivre et grandir en milieu rural, Presses de Sciences Po, 2021)

Synonymes

• brouillerie
• fâcherie
• querelle

Traductions

 

• Anglais : squabble (en), quarrel (en)
• Italien : conflittualità (it) féminin, disaccordo (it) masculin, attrito (it) masculin, dissidio (it)
• Néerlandais : brouille (nl), ruzie (nl)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe brouiller
Indicatif	Présent	je brouille
		il/elle/on brouille
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je brouille
		qu’il/elle/on brouille
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) brouille

brouille \bʁuj\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de brouiller.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brouiller.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de brouiller.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brouiller.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de brouiller.

Prononciation

• \bʁuj\
  • (Région à préciser) : écouter « brouille [bʁuj] »
• Français méridional : \ˈbʁu.jə\
  • France (Toulouse) : écouter « brouille [ˈbʁu.jə] »
• Québec : [bʁʊj]
  • Canada (Shawinigan) : écouter « brouille [bʁʊjə̆] »
• canton du Valais (Suisse) : écouter « brouille [bə.ʁ̥uj] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bouiller, bouiller
• Boullier
• brouillé

Voir aussi

• brouille sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brouille), mais l’article a pu être modifié depuis.