buer

Français

Étymologie

De l’ancien français buer, du vieux-francique *bûkôn (« tremper dans la lessive »), la lessive se faisait avec de la cendre de hêtre et le mot est apparenté à Buche en allemand, buk en tchèque. À comparer avec le wallon contemporain bouwer (même sens).

Verbe 1

buer \bɥe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Faire la lessive, lessiver, laver.
   • Buer les draps.

Dérivés

• buanderie
• buée
• buerie

Verbe 2

buer \bɥe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (En parlant du pain) Dégager de la buée, de la vapeur.

Traductions

 

Prononciation

• La prononciation \bɥe\ rime avec les mots qui finissent en \ɥe\.
• France (Lyon) : écouter « buer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « buer [Prononciation ?] »

Homophones

• buai, bué, buée, buées, bués, buez

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Béru
• beur
• Brue
• Bure, Buré, bure
• rebu
• Uber
• Urbe

Références

• « buer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « buer », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Ancien français

Étymologie

Du vieux-francique *bûkôn (voir ci-dessus).

Verbe

buer *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Laver, lessiver.
   • por buer les dras.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• buage
• buandiere

Dérivés dans d’autres langues

• Français : buer

Adverbe

buer *\Prononciation ?\

1. Variante de bor.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

• bure

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage