buohcci

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	buohcci	buohccit
Accusatif Génitif	buohcci	buhcciid
Illatif	buohccái	buhcciide
Locatif	buohccis	buhcciin
Comitatif	buhcciin	buhcciiguin
Essif	buohccin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	buohccán	buohccáme	buohccámet
2e personne	buohccát	buohccáde	buohccádet
3e personne	buohccis	buohcciska	buohcciset

buohcci /ˈbuo̯hːt͡si/

1. Malade, patient, invalide.
   • Go Jakob ávžžuha rohkadallat buohcci ovddas, de addá rávvagiid: — (samemisjonen.no)

     Quand Jacob exhorte à prier devant le malade, alors il donne ces instructions : […].

Notes

Ce mot est au degré superfort parfois noté "buohc’ci" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Synonymes

• divššohas
• pasieanta

Dérivés

• buohccedikšun — soin (à un malade)
• buohccedivššár — infirmière

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	buohccán	buohccáme	buohccámet
2e personne	buohccát	buohccáde	buohccádet
3e personne	buohccis	buohcciska	buohcciset

buohcci /ˈbuo̯hːt͡si/

1. Génitif singulier de buohcci.
2. Accusatif singulier de buohcci.

Forme de verbe

buohcci /ˈbuo̯hːt͡si/

1. Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de buohcat.