burle

Voir aussi : burlé

Français

Étymologie

(Nom commun 2) De l’italien burla (« bourde »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
burle	burles
\byʁl\

burle \byʁl\ féminin

1. (Météorologie) Vent du nord soufflant sur le Massif central.
   • Par contraste avec les vents de neige, que je connais bien – tourmente de Lozère, burle ardéchoise et tournebise auvergnate, qui, de congère en congère, ferment les chemins et isolent les villages – j’ai bien sûr aussi rencontré le brouillard sur mes terrains d’enquête ethnologique, mais les habitants ne m’en ont guère parlé, sauf du brumier, redoutable brouillard de Margeride. — (Martin de la Soudière, Par monts et par vaux, Anamosa, 2023, page 40)
2. (Vieilli) Plaisanterie, moquerie.
   • Je crains, s’il trouve la fenêtre fermée, contre la parole qu’il a reçue d’elle, qu’il ne s’en aille, pensant que ce soit une burle. — (Savinien Cyrano de Bergerac, Le Pédant joué, III, 5)

Dérivés

• burler

Vocabulaire apparenté par le sens

• burle figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : froid, vent.

Traductions

Vent 

• Occitan : burla (oc) féminin

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe burler
Indicatif	Présent
		il burle
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		qu’il burle
	Imparfait

burle \byʁl\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de burler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de burler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de burler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de burler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de burler.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bruel, Brüel
• Brûlé, brule, brulé, brûle, brûlé
• Burel
• burlé
• Lurbe

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (burle)

Voir aussi

• burle sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe burlar
Subjonctif	Présent	que (yo) burle
		que (tú) burle
		que (vos) burle
		que (él/ella/ello/usted) burle
		que (nosotros-as) burle
		que (vosotros-as) burle
		que (os) burle
		(ellos-as/ustedes) burle
	Imparfait (en -ra)	que (yo) burle
		que (tú) burle
		que (vos) burle
		que (él/ella/ello/usted) burle
		que (nosotros-as) burle
		que (vosotros-as) burle
		que (os) burle
		(ellos-as/ustedes) burle
	Imparfait (en -se)	que (yo) burle
		que (tú) burle
		que (vos) burle
		que (él/ella/ello/usted) burle
		que (nosotros-as) burle
		que (vosotros-as) burle
		que (os) burle
		(ellos-as/ustedes) burle
	Futur	que (yo) burle
		que (tú) burle
		que (vos) burle
		que (él/ella/ello/usted) burle
		que (nosotros-as) burle
		que (vosotros-as) burle
		que (os) burle
		(ellos-as/ustedes) burle
Impératif	Présent	(tú) burle
		(vos) burle
		(usted) burle
		(nosotros-as) burle
		(vosotros-as) burle
		(os) burle
		(ustedes) burle

burle \ˈbuɾ.le\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de burlar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de burlar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de burlar.

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
burla \ˈbur.la\	burle \ˈbur.le\

burle \ˈbur.le\ féminin

1. Pluriel de burla.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Luber
• Rubel

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe burlar
Subjonctif	Présent	que eu burle
		que você/ele/ela burle
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) burle

burle \ˈbuɾ.lɨ\ (Lisbonne) \ˈbux.li\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de burlar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de burlar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de burlar.