busboy

Français

Étymologie

De l’anglais busboy.

Nom commun

Singulier	Pluriel
busboy	busboys
\Prononciation ?\

busboy \bɔs.bɔj\ masculin (pour une femme, on dit : busgirl)

1. (Québec) (Familier) (Anglicisme) Assistant serveur qui ramasse les assiettes et nettoie les tables.
   • Bébert, le cuisinier bienveillant au sourire gâté [...]; il y a aussi Greg, le busboy aux airs de truand qui finira par payer cher le prix de ses combines louches, [...]. — (Nuit blanche, automne 2017, p. 20)

Traductions

 

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « busboy [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Composé du verbe to bus (« débarrasser les restes de repas des tables ») et de boy.

Nom commun

Singulier	Pluriel
busboy \Prononciation ?\	busboys \Prononciation ?\

busboy \Prononciation ?\

1. (États-Unis) Commis serveur, assistant serveur.