capanna

Gaulois

Étymologie

Mot donné par Isidore.

Comparé au gallois caban.

Nom commun

capanna

1. Cabane.

Références

• Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 71

Italien

Étymologie

Du latin capanna.

Nom commun

Singulier	Pluriel
capanna \ka.ˈpan.na\	capanne \ka.ˈpan.ne\

capanna \ka.ˈpan.na\ féminin

1. Cabane, chaumière, hutte.
2. Refuge de montagne.

Dérivés

• capannina
• capanno
• capannone
• capannuccia

Voir aussi

• capanna sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• capanna dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « capanna », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « capanna », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « capanna », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « capanna », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « capanna », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Mot gaulois ^[1] apparenté à s-cap-ulae (« épine dorsale, dos »), capō, capus (« chapon ») ou s-scapus (« tige, montant ») : « [maison] de branches coupées ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	capannă	capannae
Vocatif	capannă	capannae
Accusatif	capannăm	capannās
Génitif	capannae	capannārŭm
Datif	capannae	capannīs
Ablatif	capannā	capannīs

capanna \Prononciation ?\ féminin

1. Cabane.

Références

• « capanna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage