capotes

Voir aussi : capotés

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
capote	capotes
\ka.pɔt\

capotes \ka.pɔt\ féminin

1. Pluriel de capote.
   • Il y avait un mini-frigidaire avec des bières — il m’en a donné une qu’il a ouverte avec son avant-bras, très viril — et sur le top un énorme cendrier en bakélite avec du papier à rouler, des demi-cigarettes et des capotes. — (Annie Goulet, Figurine, 2019)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe capoter
Indicatif	Présent
		tu capotes
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu capotes
	Imparfait

capotes \ka.pɔt\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe capoter.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe capoter.

Prononciation

• Cornimont (France) : écouter « capotes [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• capotés
• catopes
• copâtes
• pacotes, pacotés
• Sapcote
• top case

Espagnol

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
capote	capotes

capotes \kaˈpo.tes\

1. Pluriel de capote.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe capotar
Subjonctif	Présent	que (yo) capotes
		que (tú) capotes
		que (vos) capotes
		que (él/ella/ello/usted) capotes
		que (nosotros-as) capotes
		que (vosotros-as) capotes
		que (os) capotes
		(ellos-as/ustedes) capotes
	Imparfait (en -ra)	que (yo) capotes
		que (tú) capotes
		que (vos) capotes
		que (él/ella/ello/usted) capotes
		que (nosotros-as) capotes
		que (vosotros-as) capotes
		que (os) capotes
		(ellos-as/ustedes) capotes
	Imparfait (en -se)	que (yo) capotes
		que (tú) capotes
		que (vos) capotes
		que (él/ella/ello/usted) capotes
		que (nosotros-as) capotes
		que (vosotros-as) capotes
		que (os) capotes
		(ellos-as/ustedes) capotes
	Futur	que (yo) capotes
		que (tú) capotes
		que (vos) capotes
		que (él/ella/ello/usted) capotes
		que (nosotros-as) capotes
		que (vosotros-as) capotes
		que (os) capotes
		(ellos-as/ustedes) capotes

capotes \kaˈpo.tes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de capotar.

Prononciation

• Madrid : \kaˈpo.tes\
• Séville : \kaˈpo.teh\
• Mexico, Bogota : \kaˈpo.t(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \kaˈpo.teh\
• Montevideo, Buenos Aires : \kaˈpo.tes\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe capotar
Subjonctif	Présent
		que tu capotes
	Imparfait
	Futur

capotes \kɐ.pˈɔ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pˈɔ.tʃis\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de capotar.