casting couch

Voir aussi : casting-couch

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Date à préciser) → voir casting et couch

Littéralement « canapé de distribution (des rôles) ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
casting couch \ˈkæ.stɪŋ ˈkaʊtʃ\ ou \ˈkɑːs.tɪŋ ˈkaʊtʃ\	casting couches \ˈkæ.stɪŋ ˈkaʊtʃ.ɪz\ ou \ˈkɑːs.tɪŋ ˈkaʊtʃ.ɪz\

casting couch \ˈkɑːs.tɪŋ ˈkaʊtʃ\ ou \ˈkæ.stɪŋ ˈkaʊtʃ\

1. (Argot) Canapé où un demandeur d’emploi est censé accomplir des actes sexuels pour obtenir un rôle dans un film ou un autre emploi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Argot) (Sens figuré) Promotion canapé.
   • The casting couch even applies to children. — (« Former Child Star Corey Feldman: Paedophilia Rampant in Hollywood », un journaliste interrogeant Corey Feldman, vidéo téléversée le 12 août 2011)

     La promotion canapé s’applique même aux enfants.

Variantes

• casting-couch