certification

Français

Étymologie

(Date à préciser) De certifier, avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
certification	certifications
\sɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃\

certification \sɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃\ féminin

1. (Justice) Action de certifier par écrit.
2. Procédure qui permet de certifier la qualité des produits et des services ou d'enregistrer des systèmes de management chez un certificateur.
   • Outre la mise à jour des chiffres de l’observatoire 2014, l’édition 2015 s’enrichit de données sur la multi-certification et sur la certification des bâtiments en exploitation. — (Isabelle Duffaure-Gallais, « Certification environnementale des bâtiments tertiaires : la guerre des labels », Le Moniteur, 19 juin 2015 ; page consultée le 22 juin 2015)
3. Relatif à un droit payé pour obtenir un certificat.
   • Les certificats SSL/TLS permettent de chiffrer les échanges entre un navigateur et un site web, assurant ainsi une navigation sécurisée. Ils sont délivrés par des autorités de certification (AC) reconnues, qui vérifient l'identité des détenteurs de domaines. Initialement valides pour une période allant jusqu'à dix ans, ces certificats ne sont désormais valides que 398 jours. En 2023, Google a proposé de réduire cette durée à 90 jours, et en 2024, Apple a... — (Les équipes IT face au défi des renouvellements de certificats de sites, Evan Schuman, ComputerWorld (adapté par Serge Leblal) , LMI, 13 Janvier 2025)

Dérivés

• certification de signatures (acte constatant la validité des signatures des parties)
• multi-certification
• autorité de certification (internet)

Traductions

 

• Anglais : certification (en)
• Chinois : 保证 (zh) (保證) bǎozhèng, 证明 (zh) (證明) zhèngmíng
• Espagnol : certificación (es)
• Ido : certigo (io)
• Japonais : 認証 (ja) ninshō
• Portugais : certificação (pt) féminin
• Tchèque : certifikace (cs), potvrzení (cs) neutre

 (2)

• Italien : certificazione (it) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « certification [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• anticoercitif
• crétification
• rectification

Voir aussi

• Certification sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (certification), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

certification \ˌsɜː.tə.fə.ˈkeɪ.ʃən\ (pluriel : certifications)

1. Certification, témoignage.

Apparentés étymologiques

• certify

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « certification [Prononciation ?] »