chainsaw

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais chainsaw.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chainsaw	chainsaws
\tʃen.sɑ\

chainsaw \tʃen.sɑ\ masculin

1. (Canada) (Anglicisme) Scie à chaîne, tronçonneuse.
   • Ils ont coupé les arbres au bucksaw, car ils n’avaient pas de chainsaw.

Traductions

 

Prononciation

• \tʃen.sɑ\ (Canada)
• Rawdon (Canada) : écouter « chainsaw [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de chain et de saw, littéralement « scie à chaine ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
chainsaw \ˈtʃeɪn.ˌsɔ\ ou \ˈtʃeɪn.ˌsɔː\	chainsaws \ˈtʃeɪn.ˌsɔz\ ou \ˈtʃeɪn.ˌsɔːz\

chainsaw \ˈtʃeɪn.ˌsɔ\, \ˈtʃeɪn.ˌsɑ\ (États-Unis), \ˈtʃeɪn.ˌsɔː\ (Royaume-Uni)

1. Tronçonneuse.

Prononciation

• États-Unis (New Jersey) : écouter « chainsaw [Prononciation ?] »