chalonge

Ancien français

Étymologie

(Adjectif) Du latin Catalauni, le nom est dérivé de l’adjectif.

(Nom 2) Du latin calumnia (« accusation fausse, chicane en justice »).

Adjectif

chalonge *\Prononciation ?\

1. De Châlons (Châlons-en-Champagne).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• chaalonge
• chaloinge

Nom commun 1

chalonge *\Prononciation ?\ féminin

1. Monnaie de Châlons.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

chalonge masculin et féminin identiques

1. Réclamation en justice.
   • A l’en motrée en chalonge? Oïl et jor de conseil; et doit l’en offrit les deners en la place; et se aucuns empire la chose por que ele ne soit chalongié dedanz l’an, le puet-il fere? L’en dit que nenil, et s’il amende, aura-il son commencement? — (« Li Livres de jostice et de plet », publié pour la première fois d’après le manuscrit unique de la Bibliothèque Nationale)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Litige, contestation, dispute.
3. Défi au duel.
4. Calomnie.

Variantes orthographiques

• calunje
• chalenge

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : challenge

Synonymes

• chalongement
• chalengement

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage