chante

Voir aussi : Chanté, Chantè, chantè, chanté, chantë, čhaŋté

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chanter
Indicatif	Présent	je chante
		il/elle/on chante
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je chante
		qu’il/elle/on chante
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) chante

chante \ʃɑ̃t\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chanter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chanter.
   • S’accompagnant de son gimbri, il nous chante, d’une voix tantôt gutturale, tantôt nasillarde, d’interminables mélopées, que l’assistance reprend aux refrains avec des battements rythmiques des mains. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 33)
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chanter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chanter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chanter.

Dérivés

• lendemain qui chante
• monde qui chante

Prononciation

• Alsace (France) : écouter « chante [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Chanet
• Chanté, chantè, chanté
• chéant
• chétan
• èchant, échant
• Tanche, tanche
• Thénac

Créole haïtien

Ébauche en créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français chanter.

Nom commun

chante \ʃã.te\

1. Chanson.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

chante \ʃã.te\

1. Chanter.
   • Li chante lè li kontan.

     Il chante quand il est content.

Dérivés

• chante ba

Apparentés étymologiques

• chantè

Prononciation

• Hinche (Haïti) : écouter « chante [Prononciation ?] »

Références

• Haïti-Référence, diksonè kreyòl / français :

Gallo

Forme de verbe

chante \ʃɑ̃t\ ou \ʃɛ̃wt\ (graphie ABCD)

1. Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe chanter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe chanter.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe chanter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe chanter.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe chanter.

Synonymes

• (Formes de verbe 3 et 4) chanteje
• (Forme de verbe 5) chantes

Références

• Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2007, page 132

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe chantar
Subjonctif	Présent	que eu chante
		que você/ele/ela chante
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) chante

chante \ˈʃɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \ˈʃə̃.tʃi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de chantar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de chantar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de chantar.