chantel

Voir aussi : Chantel

Ancien français

Étymologie

Apparenté à Cantal, diminutif en -el de chant (« côté »), du latin canthus.

Nom commun

chantel *\Prononciation ?\ masculin

1. Coin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Quartier, morceau, fragment.
   • Il en abat un grant cantel — (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 19v.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Partie.
   • lequel Guillaume feri du chantel ou du dos de sa main.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

4. Côté.
   • L'escu en chantel, écu de côté et non pas sur la poitrine.
5. Bondon d'un tonneau de vin.
   • ôter le chantel de leur tonneau [...] et leur lie ôter .

Variantes

• cantel, quantel
• chantele, chantelle

Dérivés

• eschanteler (découper, briser, mettre en pièces)
• chantelage (taille)
• chantepleure

Dérivés dans d’autres langues

• Français : chanteau

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage