chomout

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave chomǫtъ qui donne le russe хомут, le slovaque chomút, le bulgare хомот, chomot en sorabe, chomąto en polonais. Plus avant, apparenté à Kumt, Kummt, Kummet en allemand et emprunté à une langue orientale (mongol) : le collier apparait au troisième siècle en Chine et au neuvième en Europe.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	chomout	chomouty
Génitif	chomoutu	chomoutů
Datif	chomoutu	chomoutům
Accusatif	chomout	chomouty
Vocatif	chomoute	chomouty
Locatif	chomoutu	chomoutech
Instrumental	chomoutem	chomouty

chomout \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Collier d'épaule, partie de l’harnachement du cheval.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Figuré) Joug, symbole de l’esclavage, de la servitude.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• jařmo, jho

Vocabulaire apparenté par le sens

• obojek, collier de chien
• náhrdelník, collier de femme

Voir aussi

• chomout sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage