chroustat

Tchèque

Étymologie

D’une onomatopée chr (« gr ») → voir chraptět (« grailler, être enroué »), chrochtat (« grogner »), chrchlat (« graillonner, crachouiller »), chrlit (« cracher, vomir »), chřestit (« cliqueter »), chrápat (« ronfler »), chrastit (« crépiter »), chroupat (« croquer, croustiller »).

Verbe

chroustat \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Croustiller, grincer, croquer.
   • Zající chroustali zelné listy.

     Les lièvres croquaient les feuilles de chou.

Dérivés

• chroustání

Apparentés étymologiques

• chroust (hanneton)
• chřest (asperge)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage