chrysops

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Du grec ancien χρυσωπός, khrusôpós (« à l'œil d'or ») ; voir chrysophthalme.

Nom commun

Singulier et pluriel
chrysops \kʁi.zɔps\

chrysops \kʁi.zɔps\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Entomologie) Genre d’insectes diptères, taons de petite taille aux gros yeux d’un vert métallique.
   • J'ai trouvé hier un taon jaune et noir à ailes maculées. Pas de doute pour le genre Chrysops je pense, mais après ? — (Joli taon jaune et noir, forum du site insecte.org, 23 juillet 2012)
   • [La loase] est une filariose cutanée rencontrée dans les régions forestières d'Afrique centrale. Elle est due à Loa-loa. Elle est transmise par la piqûre d'un taon : le Chrysops. — (Les maladies transmises par les insectes et les tiques, cmete.com)

Variantes

• Chrysops, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Hyperonymes

• arthropode
  • insecte
    • diptère
      • tabanidé, taon

Traductions

 

• Conventions internationales : Chrysops (wikispecies)
• Anglais : deer fly (en)
• Finnois : sokkopaarma (fi)
• Letton : zeltacis (lv)
• Lituanien : aklys (lt)
• Norvégien : blindinger (no)
• Ouzbek : tillakoʻz pashshalar (uz)
• Polonais : ślepak (pl)
• Samogitien : aklīs (*)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « chrysops [Prononciation ?] »

Paronymes

• chrysope

Voir aussi

• chrysops sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949