cimbasso

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) De l'italien cimbasso, de même sens.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cimbasso	cimbassos
\sim.ba.so\ ou \tʃim.ba.so\

cimbasso \sim.ba.so\ ou \tʃim.ba.so\ masculin

1. (Musique) Instrument de la famille des cuivres, proche du trombone basse, mais joué avec des pistons ou des palettes ; il est surtout utilisé dans les opéras italiens.
   • C’est le cas lorsque le tubiste, dans un opéra de Verdi, remplace son tuba par un cimbasso italien. — (Christian Merlin, Au cœur de l’orchestre, Fayard, Paris, 2012)
   • Les cuivres alignent 4 cors, 2 trompettes, 3 trombones et 1 cimbasso. — (Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, Giuseppe Verdi, Bleu nuit éditeur, Paris, 2014)

Traductions

 

• Allemand : Cimbasso (de)
• Anglais : cimbasso (en)
• Espéranto : cimbasso (eo)
• Finnois : cimbasso (fi)
• Gaélique écossais : cimbasso (gd)
• Japonais : チンバッソ (ja) chinbasso
• Norvégien : cimbasso (no)
• Suédois : cimbasso (sv)
• Tchèque : cimbasso (cs)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• cimbasso sur l’encyclopédie Wikipédia