classic

Voir aussi : clàssic

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

classic \ˈklæs.ɪk\

1. Représentatif.
   • classic example

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Connu.
   • classic car

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Classique.

Dérivés

• classical

Notes

• Classical se rapporte à un temps plus ancien que le mot classic.

Nom commun

Singulier	Pluriel
classic \ˈklæs.ɪk\	classics \ˈklæs.ɪks\

classic \ˈklæs.ɪk\

1. Classique (quelque chose de classique, par exemple, une œuvre classique).
2. Classique (ce qui est courant ou banal).

Prononciation

• \ˈklæs.ɪk\
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « classic [ˈklæs.ɪk] »

Voir aussi

• classic sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Occitan

Étymologie

Du latin classicus (« qui se rapporte aux citoyens de la première classe, la plus riche »).

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	classic \kla.ˈsik\	classics \kla.ˈsit͡s\
Féminin	classica \kla.ˈsi.ko̞\	classicas \kla.ˈsi.ko̞s\

classic \kla.ˈsik\ (graphie normalisée)

1. (Art) Classique.
   • La catedrala de Sens es lo primièr edifici entierament gotic... Chartres, aprèp 1194, definís un tipe classic. — (Miquèu Gonin, L’arquitectura, 2011  ^[1])

     La cathédrale de Sens est le premier édifice entièrement gothique... Chartres, après 1194, définít un type classique.

   • La ràdio difusa en sordina de musica classica. — (Sèrgi Viaule, Fotuda planeta !, 20114  ^[1])

     La radio diffuse en sourdine de la musique classique.

Dérivés

• classicament

Nom commun

Singulier	Pluriel
classic \kla.ˈsik\	classics \kla.ˈsit͡s\

classic \kla.ˈsik\ (graphie normalisée) masculin

1. (Art) Classique.
   • E me botèri a far l’inventari dels disques de mon amiga. Èra un forra-borra de classic e de modèrn, de cançons e de musica. — (Marcèu Esquieu, Dels camins bartassièrs, 2002  ^[1])

     Et je me mis à faire l’inventaire des disques de mon amie. C’était un mélange de classique et de modèrne, de chansons et de musique.

Vocabulaire apparenté par le sens

• classicisme

Prononciation

• Béarn (France) : écouter « classic [kla.ˈsik] » (bon niveau)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage