compoix

Français

Nom commun

Singulier et pluriel
compoix \kɔ̃.pwa\

compoix \kɔ̃.pwa\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Occitanie) Variante de compoids.
   • La permission obtenue, les communautés font estimer les fonds qui en sont l’objet, ils les font allivrer et additionner à leur compoix, les cottisent sur le pié de cet allivrement et les impositions en sont payées par les possesseurs jusqu'à ce qu’il intervienne un arrêt contradictoire avec les communautés, qui déclare les fonds nobles, ou qui en fasse changer l’allivrement par une nouvelle estimation. — (Jean-Claude Toureille, Compoix et taille en Languedoc, d’après Archives Départementales de l’Hérault, cote C 4889)

Références

• « compoids ou compoix », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Nom commun

compoix *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de compost.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage