comunemente

Italien

Étymologie

Dérivé de comune (« commun »), avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
comunemente \ko.mu.ne.ˈmen.te\

comunemente \ko.mu.ne.ˈmen.te\ invariable

1. Communément, d’après l’usage commun.
   • Il metodo di preparazione è comunemente chiamato Caffè Turco. — (Dahlia & Marlène, La Cucina Araba, edizioni REI, 2014)

     La méthode de préparation est communément appelée café turque.

   • l’oggetto è comunemente utilizzato per scopi specifici.

     l’objet est communément utilisé pour des objectifs spécifiques.

Synonymes

• abitualmente (« habituellement »)
• correntemente (« couramment »)
• normalmente (« normalement »)
• tradizionalmente (« traditionnellement »)
• usualmente (« usuellement »)

Apparentés étymologiques

• comunissimamente (« très communément »)

Références

• « comunemente », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « comunemente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « comunemente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « comunemente », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage