conflagration

Français

Étymologie

Du latin conflagratio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
conflagration	conflagrations
\kɔ̃.fla.ɡʁa.sjɔ̃\

conflagration \kɔ̃.fla.ɡʁa.sjɔ̃\ féminin

1. Embrasement général.
   • Cet incident amena une conflagration générale.
2. (Sens figuré) Grande révolution qui remue tous les esprits.
   • A la veille de la conflagration européenne de 1914, l’Angleterre et la France avaient élaboré, d’un commun accord, un projet de statut qui fut soumis à l’adhésion de l’Espagne. — (Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger dans La Revue de Paris, 1922)

Traductions

 

• Anglais : conflagration (en) (1;2:(Sens figuré))
• Espagnol : conflagración (es)
• Espéranto : ĝenerala brulego (eo), konfliktego (eo)
• Galicien : conflagración (gl) féminin
• Portugais : conflagração (pt) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « conflagration [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « conflagration [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (conflagration), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin conflagratio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
conflagration \ˌkɒn.flə.ˈɡɹeɪ.ʃən\	conflagrations \ˌkɒn.flə.ˈɡɹeɪ.ʃənz\

conflagration

1. Conflagration.
2. Déflagration.

Prononciation

• \ˌkɒn.flə.ˈɡɹeɪ.ʃən\
• États-Unis : écouter « conflagration [bɔːlˌkɒn.flə.ˈɡɹeɪ.ʃən] »

Voir aussi

• conflagration sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)