considerable

Voir aussi : considérable

Anglais

Étymologie

Dérivé de consider, avec le suffixe -able.

Adjectif

considerable

1. Considérable.
   • From one manuscript to another, there were considerable changes and much progress — (Raymond Cazelles, Les très Riches heures du Duc de Berry, éditions Fernand Hazan, Paris, 1974)

     D’un manuscrit à l’autre les changements, les progrès apparaissent considérables.

Synonymes

• notable
• consequential

Prononciation

• \kənˈsɪd.əɹ.ə.bl̩\, \kənˈsɪd.ɹə.bl̩\ (Royaume-Uni)
• \kənˈsɪd.ɚ.ə.bl̩\, \kənˈsɪd.ɹə.bl̩\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « considerable [kənˈsɪd.ɚ.ə.bl̩] »

Catalan

Ébauche en catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de considerar, avec le suffixe -able.

Adjectif

Singulier	Pluriel
considerable \Prononciation ?\	considerables \Prononciation ?\

considerable masculin et féminin identiques

1. Considérable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• catalan oriental hors majorquin : \kunsidəˈɾabblə\
• majorquin : \konsidəˈɾabblə\
• catalan nord-occidental : \konsideˈɾabble\
• valencien : \konsideˈɾable\
• Barcelone (Espagne) : écouter « considerable [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

De considerar.

Adjectif

Singulier	Pluriel
considerable \konsideˈɾable\	considerables \konsideˈɾables\

considerable masculin et féminin identiques

1. Considérable, imposant, majeur, conséquent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « considerable [Prononciation ?] »

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De considerar.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	considerable \Prononciation ?\	considerables \Prononciation ?\
Féminin	considerabla \Prononciation ?\	considerablas \Prononciation ?\

considerable \kunsideˈɾaple\ (graphie normalisée)

1. Considérable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « considerable [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)