consummate

Anglais

Étymologie

Du latin consummatus, participe passé de consummare (« résumer, finir, compléter ») qui vient lui-même de com- (« ensemble ») et summa (« la somme ») ; voir aussi l’anglais sum et summation.

Adjectif

consummate \ˈkɒnsjʊmət\

1. Consommé.
   • He plays poker with consummate skill.

     Il joue au poker avec un art consommé.

Verbe

consummate \ˈkɒnsjʊmeɪt\

Temps	Forme
Infinitif	to consummate \ˈkɒnsjʊmeɪt\
Présent simple, 3e pers. sing.	consummates \ˈkɒnsjʊmeɪts\
Prétérit	consummated \ˈkɒnsjʊmeɪt.ɪd\
Participe passé	consummated \ˈkɒnsjʊmeɪt.ɪd\
Participe présent	consummating \ˈkɒnsjʊmeɪt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

1. Consommer.
   • The marriage was at last consummated.

     La mariage fut enfin consommé.

   • I had just consummated an unusually hearty dinner, of which the dyspeptic truffe formed not the least important item, and was sitting alone in the dining-room, (The Angel of the Odd - Edgar Allan Poe)

     Je venais justement d’expédier un dîner plus solide qu’à l’ordinaire, dont la truffe dyspeptique ne faisait pas l’article le moins important,

Prononciation

(Adjectif) :

• \ˈkɒnsjʊmət\
• Royaume-Uni (1) : [ˈkɒnsjʊmət]
• Royaume-Uni (2) : [kənˈsʌmɪt]
• États-Unis (1) : écouter « consummate [ˈkɑnsəmət] »
• États-Unis (2) : [kənˈsʌmɪt]

(Verbe) :

• \ˈkɒnsjʊmeɪt\
• Royaume-Uni : [ˈkɒnsjʊmeɪt]
• États-Unis : écouter « consummate [ˈkɑnsəmeɪt] »
• (Australie) : écouter « consummate [Prononciation ?] »